| 一、厦门做的MSDS是什么？ MSDS是 Material Safety Data Sheet 英文单词首字母的缩写，直译为材料安全数据表，通常被理解为材料安全说明书。主要是通过这份文件向货运公司，使用者等接触产品的相关方说明产品有哪些危险或危害，接触过程中需要注意什么，要做好哪些防护等，随着经济发展货物流通不断加大和人们安全意识的不断提高，MSDS这样的说明资料已经被普遍要求，由于MSDS早出现在欧美等发达国家，现在对MSDS的需要还都主要集中在相关出口产品上。 二、MSDS直接翻译好吗？ MSDS报告的直接受益者就是化学品的使用者,因此,MSDS报告的语言一定要是使用者能看的懂的,根据使用的不同,MSDS报告需要翻译成合适的语言，如果信息翻译错误或者意思不对，都会对MSDS报告的性产生影响，从而影响化学品的正确操作。 除了提供各个标准的MSDS/SDS报告及GHS标签制作外，还专注于MSDS/SDS翻译。翻译的语种包括：英语、日语、法语、德语、俄罗斯语、荷兰语、印尼语、阿拉伯语、泰语等十多个语种。目前提供的SDS，语种涉及70多个国家，在加拿大，日本，新加坡，美国都设立了办理分点，以便各国企业办理MSDS/SDS。 三、MSDS的制作流程是什么？ 1.填写申请表，关键的是填写产品的成分或者材质信息，这个是评估的基础。 2.收到申请表之后，会核实信息是否填写完整，确认无误后，安排制作。 3.通常3-5个工作日即可完成，如果急需，可以加急处理。 4.完成之后是PDF格式电子档文件，直接发送到客户邮箱即可，平时有需要用的时候邮件或者传真发给要求方即可。无需打印出来。 |
