SDS报告是化学品生产或销售企业按法律要求向客户提供的有关化学品特征的一份综合性法律文件。

目前，危险品在出口的时候，海关，航空公司，国外客户都会要求提供MSDS报告。此外，对于普通的产品，随着对于产品出口运输安全得越来越重视，有些地区的海关，船公司或航空公司也会要求提供MSDS报告。

英文版SDS可以直接翻译吗？
不建议直接翻译：
一来可能会花费较高的成本。
二来可能不符合最新法规要求。
MSDS必须要符合具体的标准和法规要求，例如：将一份中文MSDS直接翻译成英文在欧盟地区使用，并不能满足欧盟的法规要求。

那么，如何办理英文版SDS报告？
与直接翻译MSDS相比，我们认为重新制作符合最新法规的MSDS更合适。不仅可以符合最新法规要求，而且也可以对产品信息进行更新，另外也可以节省费用。

订舱英文版SDS办理指南：
在国内，一些大型企业已经开始专门对工程部的技术人员进行培训，争取自己企业可以编制MSDS。但对于大部分工厂，MSDS编制还是一项较为困难的工作。对于中小企业，建议直接向专业机构申请MSDS。

临安科达认证技术咨询服务有限公司为您提供专业的MSDS报告编制/翻译服务，我司专注于MSDS报告编制已经多年，积攒下了丰富的经验，获得了广大客户的一致好评，并不断根据相关法律法规及时更新信息，为客户提供100%的专业保障！