MSDS-MSDS哪里做-GHS SDS - 临安科达认证技术咨询服务

当前位置: > MSDS编制 >

Risk-Phrases(危险警语)和SafetyPhrases(安全警语)的详细诠释

在MSDS中,我们经常会看到危险警语和安全警语,该警语由欧盟指令67/548/EEC附录Ⅲ制定。具体描述如下:...

 


 
危险警语R-phrases:
  R1    Explosivewhendry.干燥时易爆。
R2    Riskofexplosionbyshock,friction,fireorothersourceofignition.受冲击、摩擦、着火或其他引燃源有爆炸危险。
R3    Extremeriskofexplosionbyshock,friction,fireorothersourcesofignition.
受冲击、摩擦、着火或其他引燃源有极高爆炸危险。
R4    Formsverysensitiveexplosivemetalliccompounds.生成极敏感的爆炸性金属化合物。
R5    Heatingmaycauseanexplosion.受热可能引起爆炸。
R6    Explosivewithorwithoutcontactwithair.极容易爆炸。
R7    Maycausefire.可能引起火灾。
R8    Contactwithcombustiblematerialmaycausefire.与可燃物料接触可能引起火灾。
R9    Explosivewhenmixedwithcombustiblematerial.与可燃物料混合有爆炸性。
R10    Flammable.易燃。
R11    Highlyflammable.高度易燃。
R12    Extremelyflammable.极度易燃。
R13    Extremelyflammableliquefiedgas极度易燃的液化气体。
R14    Reactsviolentlywithwater.遇水反应剧烈。
R15    Contactwithwaterliberatesextremelyflammablegases.遇水释放极易燃烧的气体。
R16    Explosivewhenmixedwithoxidizingsubstances.与氧化性物质混合有爆炸性。
R17    Spontaneouslyflammableinair.在空气中可自燃。
R18    Inuse,mayforminflammable/explosivevapour-airmixture.使用时可能产生易燃易爆的蒸汽-空气混合物。
R19    Mayformexplosiveperoxides.可能生成爆炸性过氧化物。
R20    Harmfulbyinhalation.吸入有害。
R21    Harmfulincontactwithskin.与皮肤接触有害。
R22    Harmfulifswallowed.吞食有害。
R23    Toxicbyinhalation.吸入有毒。
R24    Toxicincontactwithskin.与皮肤接触有毒。
R25    Toxicifswallowed.吞食有毒。
R26    Verytoxicbyinhalation.吸入有极高毒性。
R27    Verytoxicincontactwithskin.与皮肤接触有极高毒性。
R28    Verytoxicifswallowed.吞食有极高毒性。
R29    Contactwithwaterliberatestoxicgas.遇水释放有毒气体。
R30    Canbecomehighlyflammableinuse.使用中高度易燃。
R31    Contactwithacidsliberatestoxicgas.遇酸释放有毒气体。
R32    Contactwithacidliberatesverytoxicgas.与酸接触释放极高毒性气体。
R33    Dangerofcumulativeeffects.有累积效应的危险品。
R34    Causesburns.引起灼伤。
R35    Causessevereburns.引起严重灼伤。
R36    Irritatingtoeyes.刺激眼睛。
R37    Irritatingtorespiratorysystem.刺激呼吸系统。
R38    Irritatingtoskin.刺激皮肤。
R39    Dangerofveryseriousirreversibleeffects.有极严重的不可逆后果的危险品。
R40    Limitedevidenceofacarcinogeniceffect.少数报道有致癌后果。
R41    Riskofseriousdamagetotheeyes.对眼睛有严重伤害。
R42    Maycausesensitizationbyinhalation.吸入可能致敏。
R43    Maycausesensitizationbyskincontact.与皮肤接触可能致敏。
R44    Riskofexplosionifheatedunderconfinement.密闭加热有爆炸危险。
R45    Maycausecancer.可能致癌。
R46    Maycauseheritablegeneticdamage.可能引起遗传性基因损害。
R47    Maycausebirthdefects可能引起胎儿缺陷。
R48    Dangerofseriousdamagetohealthbyprolongedexposure.长期接触严重危害健康。
R49    Maycausecancerbyinhalation.吸入可能致癌。
R50    Verytoxictoaquaticorganisms.对水生生物有极高毒性。
R51    Toxictoaquaticorganisms.对水生生物有毒。
R52    Harmfultoaquaticorganisms.对水生生物有害。
R53    Maycauselong-termadverseeffectsintheaquaticenvironment.可能对水体环境产生长期不良影响。
R54    Toxictoflora.对植物有毒。
R55    Toxictofauna.对动物有毒。
R56    Toxictosoilorganisms.对土壤生物有毒。
R57    Toxictobees.对蜂类有毒。
R58    Maycauselong-termadverseeffectsintheenvironment.可能对环境产生长期不良影响。
R59    Dangeroustotheozonelayer.对臭氧层有危害。
R60    Mayimpairfertility.可能损害生育能力。
R61    Maycauseharmtotheunbornchild.可能对胎儿造成伤害。
R62    Riskofimpairedfertility.有损害生育能力的危险。
R63    Possibleriskofharmtotheunbornchild.可能有对胎儿造成伤害的危险。
R64    Maycauseharmtobreastfedbabies.可能对哺乳期婴儿造成伤害。
R65    Harmful:maycauselungdamageifswallowed.吞食可能造成肺部损伤。
R66    Repeatedexposuremaycauseskindrynessorcracking.长期接触可能引起皮肤干裂。
R67    Vapoursmaycausedrowsinessanddizziness.蒸汽可能引起困倦和眩晕。
R68    Possibleriskofirreversibleeffects.可能有不可逆后果的危险。
R20/21:    Harmfulbyinhalationandincontactwithskin.吸入及皮肤接触有害。
R20/21/22:    Harmfulbyinhalation,incontactwithskinandifswallowed.吸入、皮肤接触及吞食有害。
R20/22:    Harmfulbyinhalationandifswallowed.吸入及吞食有害。
R21/22:    Harmfulincontactwithskinandifswallowed.皮肤接触及吞食有害。
R23/24/25:    Toxicbyinhalation,incontactwithskinandifswallowed.吸入、皮肤接触及吞食有毒。
R23/25:    Toxicbyinhalationandifswallowed.吸入及吞食有毒。
R26/27/28:    Verytoxicbyinhalation,incontactwithskinandifswallowed.吸入、皮肤接触及吞食有极高毒性。
R26/28:    Verytoxicbyinhalationandifswallowed.吸入及吞食有极高毒性。
R36/37:    Irritatingtoeyesandrespiratorysystem.刺激眼睛和呼吸系统。
R36/37/38:    Irritatingtoeyes,respiratorysystemandskin.刺激眼睛、呼吸系统和皮肤。
R37/38:    Irritatingtoeyesandskin.刺激眼睛和皮肤。
R37/38:    Irritatingtorespiratorysystemandskin.刺激呼吸系统和皮肤。
R42/43:    Maycausesensitizationbyinhalationandskincontact.吸入及皮肤接触可能致敏。
R48/22:    Harmful:dangerofseriousdamagetohealthbyprolongedexposureifswallowed.吞食长期接触严重危害健康。
R50/53:    Verytoxictoaquaticorganisms,maycauselong-termadverseeffectsintheaquaticenvironment.
对水生生物有极高毒性,可能对水体环境产生长期不良影响。
R51/53:    Toxictoaquaticorganisms,maycauselong-termadverseeffectsintheaquaticenvironment.
对水生生物有毒,可能对水体环境产生长期不良影响。
R52/53:    Harmfultoaquaticorganisms,maycauselong-termadverseeffectsintheaquaticenvironment.
对水生生物有害,可能对水体环境产生长期不良影响。
 
安全警语S-phrases:
  • (S1):Keeplockedup保持封闭
  • (S2):Keepoutofthereachofchildren存放在儿童接触不到的地方
  • S3:Keepinacoolplace存放在凉爽的地方
  • S4:Keepawayfromlivingquarters存放在远离居住区的地方
  • S5:Keepcontentsunder...(appropriateliquidtobespecifiedbythemanufacturer)保存在…中(可由厂家建议一种合适的液体)
  • S6:Keepunder...(inertgastobespecifiedbythemanufacturer)保存在…(可由厂家建议一种合适的惰性气体)
  • S7:Keepcontainertightlyclosed保持容器紧密封闭
  • S8:Keepcontainerdry保持容器干燥
  • S9:Keepcontainerinawell-ventilatedplace将容器安置于通风良好处
  • S10:Keepcontentswet保持物质的湿度
  • S11:Avoidcontactwithair避免接触空气
  • S12:Donotkeepthecontainersealed不要将容器封死
  • S13:Keepawayfromfood,drinkandanimalfoodstuffs远离食品,饮料和动物饲料
  • S14:Keepawayfrom...(incompatiblematerialstobeindicatedbythemanufacturer)远离…(可由厂家列出不相容物质)
  • S15:Keepawayfromheat远离热源
  • S16:Keepawayfromsourcesofignition-Nosmoking远离火源-禁止吸烟
  • S17:Keepawayfromcombustiblematerial远离可燃物质
  • S18:Handleandopencontainerwithcare搬运及打开容器时要当心
  • S20:Whenusingdonoteatordrink使用时,不得同时饮食
  • S21:Whenusingdonotsmoke使用时,不得吸烟
  • S22:Donotbreathedust避免吸入粉尘
  • S23:Donotbreathegas/fumes/vapour/spray(appropriatewordingtobespecifiedbythemanufacturer)避免吸入气体/烟雾/蒸汽/水雾(可由厂家给出具体的措词)
  • S24:Avoidcontactwithskin避免接触皮肤
  • S25:Avoidcontactwitheyes避免接触眼睛
  • S26:Incaseofcontactwitheyes,rinseimmediatelywithplentyofwaterandseekmedicaladvice万一接触眼睛,立即使用大量清水冲洗并送医诊治
  • S27:Takeoffimmediatelyallcontaminatedclothing立即脱去被污染衣物
  • S28:Aftercontactwithskin,washimmediatelywithplentyof...(tobespecifiedbythemanufacturer)接触皮肤后,立即使用大量…清洗(具体的清洁剂可由厂家建议)
  • S29:Donotemptyintodrains不要将残余物倒入排水沟
  • S30:Neveraddwatertothisproduct千万不要可将水加入此产品
  • S33:Takeprecautionarymeasuresagainststaticdischarges采取预防措施防止静电释放
  • S35:Thismaterialanditscontainermustbedisposedofinasafeway该物质及容器必须采取安全的方式处置
  • S36:Wearsuitableprotectiveclothing穿戴合适的防护服
  • S37:Wearsuitablegloves佩戴合适的手套
  • S38:Incaseofinsufficientventilationwearsuitablerespiratoryequipment在通风不良的场所,佩戴合适的呼吸设备
  • S39:Weareye/faceprotection佩戴眼/面防护设备
  • S40:Tocleanthefloorandallobjectscontaminatedbythismaterialuse...(tobespecifiedbythemanufacturer)使用…(可由厂家建议合适的清洁剂)清洗被该物质污染的地面及所有物体
  • S41:Incaseoffireand/orexplosiondonotbreathefumes当发生火灾和/或爆炸时,避免吸入烟雾
  • S42:Duringfumigation/sprayingwearsuitablerespiratoryequipment(appropriatewordingtobespecifiedbythemanufacturer)灭火时佩戴合适的呼吸设备(可由厂家给出合适的措词)
  • S43:Incaseoffireuse...(indicateinthespacetheprecisetypeoffire-fightingequipment.Ifwaterincreasestheriskadd-Neverusewater)灭火时,使用…(加入注水不适合灭火,请注明合适的其它灭火剂,并写明——请勿使用注水)
  • S45:Incaseofaccidentorifyoufeelunwellseekmedicaladviceimmediately(showthelabelwherepossible)出现意外或者感到不适,立即就医(最好带去产品容器标签)
  • S46:Ifswallowed,seekmedicaladviceimmediatelyandshowthiscontainerorlabel万一不慎吞咽,立刻寻求医生的建议(展示产品容器或者标签)
  • S47:Keepattemperaturenotexceeding...°C(tobespecifiedbythemanufacturer)保持温度不要超过…(可由厂家决定合适的温度)
  • S48:Keepwetwith...(appropriatematerialtobespecifiedbythemanufacturer)使用…(可由厂家建议合适的物质)保持其湿润
  • S49:Keeponlyintheoriginalcontainer只能保持在原来的容器当中
  • S50:Donotmixwith...(tobespecifiedbythemanufacturer)不要与…(可由厂家给出建议)混合
  • S51:Useonlyinwell-ventilatedareas只能在通风良好处使用
  • S52:Notrecommendedforinterioruseonlargesurfaceareas不建议在大面积内部空间使用
  • S53:Avoidexposure-obtainspecialinstructionsbeforeuse避免暴露-使用前先阅读专门的说明
  • S56:Disposeofthismaterialanditscontainerathazardousorspecialwastecollectionpoint在专门指定的废弃物收集点丢弃该残余物及包装容器
  • S57:Useappropriatecontainmenttoavoidenvironmentalcontamination使用合适容器避免环境被污染
  • S59:Refertomanufacturer/supplierforinformationonrecovery/recycling回收时参考生产商和供应商提供的信息
  • S60:Thismaterialanditscontainermustbedisposedofashazardouswaste该物质残余物和容器必须作为危险废弃物处理
  • S61:Avoidreleasetotheenvironment.Refertospecialinstructions/safetydatasheet请勿排放到环境中。参考专门的说明/安全说明书
  • S62:Ifswallowed,donotinducevomiting:seekmedicaladviceimmediatelyandshowthiscontainerorlabel如果不慎吞咽,请勿催吐;立刻就医并出示产品容器或标签
  • S63:Incaseofaccidentbyinhalation:removecasualtytofreshairandkeepatrest万一吸入引起不适,立即撤离至空气清新处,休息片刻
  • S64:Ifswallowed,rinsemouthwithwater(onlyifthepersonisconscious)万一吞咽,(只要吞食者清醒)漱口
  •  

     

     

    版权声明:本网站所刊登的内容,版权属诚通MSDS专业服务中心所有,未经协议授权,禁止下载使用。欢迎愿意与本网站合作的单位或个人请与我们联系。
    ------分隔线----------------------------